5. Mai 2007

Wie essen die Iren!? Und was gibt es in der Arbeit neues?

Nachdem das Wetter heute draussen nicht so einladend ist, um irgendwo im Gruenen zu sitzen, und ich hier in der Uni bis 23Uhr freien Internet Zugang habe, muss ich das grad ausnutzen um wieder mal was von Galway zu berichten: Hab heut zum ersten mal ein richtig gutes Gulasch gekocht, hat mich fast 2 Wochen gekostet, um die ganzen Zutaten aus den Supermaerkten hier zusammenzutragen. Die Dinge die man hier kriegt, sind zum Teil die selben wie bei uns in Oesterreich, aber dann gibt es wieder Sachen, die man garnicht bekommt, wie beispielsweise duenne Suppennudeln, Backerbsen...mit Suppen habens die Iren sowieso nicht so, es gibt sie hoechstens fertig in Dosen (pfui) oder die gewoehnlcihen Fertigsuppenl. Auch mit frischen Brotkommt man hier nicht weit, herkoemmliches Toastbrot regiert hier fast jede Mahlzeit! Genauso wie fette Fries (also Pommes) und Sandwiches+Snacks in allen allen Variationen. Mc Donalds ist hier ebenso stark vertreten wie Burger Kind und weitere Fastfood-Ketten, wie beispielsweise Supermacs. Die Iren haben anscheinend ueberhaupt keinen Rhythmus beim Essen, sie futtern den ganzen Tag ueber ungesunde Kleinigkeiten, die sich um ihre Hueften bemerkbar machen. Ja, ich finde sie sind den Americanern in dieser Hinsicht sehr aehnlich. Und um wieder zurueck zum Gulasch zu kommen, ich bemuh mich wirklich, einmal am Tag eine warme (mehr oder weniger gesunde) Mahlzeit zu kochen um Euch im August nicht als Kugel entgegenzurollen! Soviel zum kulinarischen Irland, muss man einfach mal genossen haben! :-)

Meine Arbeit im Community Center ist super: Ich kann mir meine Arbeitszeiten relativ frei einteilen und mir aussuchen, bei welchen Aktivitaeten ich dabeisein moechte und wo ich mich mit meinen Faehigkeiten gerne einbringen moechte. So habe ich beispielsweise bereits einen super Vormittag in der "pre-school" verbracht (was mit unserem Kindergarten vergleichbar ist), die Boys+Girls Club mitgemacht und eine tolle Erfahrung war auch der "Seniorenclub"am Freitag! Ausserdem habe ich bereits einen "Austrian-dancing"-Club angeboten, was den Kindern echt Spass gemacht hat, schliesslich ist unsere Volksmusik schon sehr unterschiedlich zur traditionellen irishen Musik. Ein grosser Dank an dieser Stelle an Doris, die mir mit selbsteingespielter Harmonika-Stuecken aus der Heimat ausgeholfen hat! :-)
Der Community Center bemueht sich fuer alle Bewohner von Bohermore entsprechende Angebote zu schaffen, um auf Dauer die soziale Situation des wirklich stark oekonomisch und sozialbenachteiligetn Stadtteil zu verbessern! Ich erlebe Tag fuer Tag ein starkes Miteinander in der Community, Entscheidungen werden (soweit moeglich) nur gemeinsam mit den Bewohnern getroffen, man versucht die Anliegen aller Bewohner ernstzunehmen und sehr bedeutend ist auch das religioese Miteinander. In ein paar Wochen haben die Kinder ihre "first communion", die ein sehr grosses Ereignis ist. Kann sein, dass auch ich an einer diesen besonderen Messen teilnehmen werde! Ihr werde Euch berichten!

So, nun mach ich mich aber auf den Weg Richtung "Market"... mal schaun obs hier auch so leckere Sachen gibt wie in Dublin!
Liebe Gruesse in die Steiermark,
eure Marianne :-)

2 Kommentare:

siro hat gesagt…

@{Ausserdem habe ich bereits einen "Austrian-dancing"-Club angeboten, was den Kindern echt Spass gemacht hat,}

Naja, hab beim letzten kommentar styriantanzing mit "t" geschrieben, aber ich glaub du wirst mir das schon nachsehen.... legastheniker und so. (oder bin einfach zu doof weil tanzen schreibt man ja mit t oder?)

Gibts bilder davon???

L.Gr. siro

Marianne hat gesagt…

Hey Siro!
Muss mich auf diesem Wege mal bei meinem wohl-treusten Blogbesucher- bedanken! Das is echt super, immer von Dir zu lesen!
Ja, tanzen is mit einem "t" im deutschen, aber dancing im englischen eben bloederweise mit "d". Das selbe ist mit trinken und "to drink", weshalb die Eselsbruecke "meinen Nachnamen schreibt man wie trinken" hier leider auch nicht funktioniert! :-(
Schoenes Wochenende noch,Gruss in die Heimat,
Marianne