Steiermork...do bin i her!

...und es is total schön wieder daheim zusein! Braucht sicher noch einige Zeit bis ich mich wieder ganz "daheim" fühle und alle Sachen wieder am richtigen Fleck stehn. Aber es ist total klass mal aufzuwachern und mit Leitungswasser Zähneputzen, ein "Guten morgen" auf steirisch zu hören und auch a gscheites dunkles Körndlbrot statt a Toastbrot zum frühstücken zu habn. Ja, es sind die vielen, vielen Kleinigkeiten die das DAHEIM zum DAHEIM machen und die ich jetzt besonders geniesse!

Bin übrigens scho über meine neue Handy Nummer erreichbar: 0664-4153990 ;-) Freu mich von Euch zu hören, auf das nächste Getränk und viele viele Gschichterl!

Bussal, marianne

All my bags are packed...

...I'm ready to go!

Hab mein Zeugs gerade mit ach und krach irgendwie im Koffer untergebracht und bin schon gespannt wieviele Euro mir Ryan Air für das Übergepäck abknöpfen wird. In 4 Stunden geht mein Bus Richtung Airport und mir bleibt nur mehr zu sagen: Schön wars, ich werd wiederkommen. Ich gehe mit einem grossen Schatz an Erfahrungen, Erinnerungen und Freundschaften mit vielen lieben Menschen nach Hause.

Danke an Euch alle für die vielen, vielen lieben Einträge über die letzten 4 1/2 Monate hinweg. Auch wenns mir hier noch so gut gegangen ist, wars immer schön von Euch zu hören und zu wissen, dass da jemand teil hat an meinem Irland-Abenteuer!
Bis gaaaaaanz bald,

Marianne

Goodbye GALWAY, goodbye IRELAND!

Ja, die Tage bzw. man kann schon sagen die Stunden sind gezählt, am Sonntag geht mein Flieger und ich sollte planmässig um 14:15 steirischen Boden betreten. Noch bin ich aber hier, im Forster Court/Galway und ein grosses Steirisches Abschiedsessen steht heut Abend noch am Plan (Kartoffelgulasch-Krautfleckerl-Vanillekipferl). Freu mich all die Leute von der Arbeit noch einmal zu sehen und ein letztes Mal gscheit fortzugehn, unter anderem mit der Babsi, die ja auch grad hier in Galway is und mit der ich Sonntag gemeinsam heimfliege.
Das letzte Wochenende war ich noch in Arklow, jener Ort wo ich bereits vor 10 Jahren (!!! wow, bin i alt) bereits 3 Wochen auf Sprachreise war. Dort wiedermal hinzufahren ist mir schon immer im Hinterkopf geschwebt und letzte Woche wars dann soweit: Hab mich mit Rucksack bepackt für einige Stunden in den Bus/Zug gesetzt und mich dann auf Spurensuche nach meiner Gastfamlie begeben. Der Ort hat sich kaum verändert und ich bin all die Strassen marschiert wo ich vor 10 Jahren schon unterwegs war, hab den Strand, die Schule und schließlich auch die McElherons, meine Gastfamilie gefunden. Das war total aufregend, weil ich schließlich nur den Nachmnamen mehr wusste und auch an das Haus konnte ich mich nur mehr gering erinnern. Nachdem ich die Siedel-Leidenschaft der Iren in den letzten 4 Monaten ein wenig kennengelernt hab -da wohnt kaum jemand für mehr als 5-10 Jahren auf einen Fleck- hab ich auch fest damit gerechnet, dass meine Familie bereits weitergesiedelt ist! Und so wars auch, aber hab sie dennoch über den Opa ausforschen können und kurz darauf sind wir auch schon im nächsten Pub gesessen. Die habn sich riesig gfreut und wir habn uns ewig über alles mögliche unterhalten! Jetzt kann man das ja wirklich schon Konversation nennen, vor 10 Jahren war mein Englisch noch etwas sehr mager! Wurde dann auch noch spontan zum Dinner eingeladen und sicher zum Zug begleitet. Das war für mich eine sehr tolle Begegnung und ich habs total genossen!

Meine Gasteltern: Gwen+John McElheron

So, ich glaub ich werd noch einmal kurz schreiben, bevor ich meine Heimreise antrete! Schick Euch ganz, ganz liebe Grüsse und kanns kaum erwarten Euch alle wieder zu sehen!

Uhhhhhaaaaaa!

Bussal, Marianne

Sooo schön wars!

Unsre Nordirland-Tour war einfach genial und is natürlich wieder viel zu schnell vergangen! Wir haben exakt 1002km mit unserem schwarzen Flitzer (VW-Golf) heruntergespult und total viele wunderschöne Fleckerl gesehen und tolle Sachen erlebt! Ich glaub Bilder sagen mehr als 100 Worte und drum zeig ich Euch jetzte einfach ein paar Highlights quer durch unseren Trip:

Glendalough-da war ich vor genau 10 Jahren schon mal und das war irgendwie ein ganz eigenes Gefühl!

Dublin Airport .... wir erwaten einen special guest!

Malahide-Castle

BELFAST

Mirals an jeder Strassenecke, zeigen wie present der Konflikt noch ist.

CAB tour

Giant's Causeway

http://www.northantrim.com/

...so mancher Tag war ganz schön anstrengend!

Auch die besten Photografen brauchen mal Schlaf!

DERRY

so ghört sich's!

back in galway (with Babsi+Niall)

scho aus?

Wer nun auch neugierig auf die Gschichterl zu den Photos is, der muss noch eine Woche warten, ab 27igsten bin ich wieder im Lande und freu mich schon sooo, Euch alles persönlich zu erzählen! Bis dann, take care!

Marianne

Travelling to Northern Ireland!

Ja, endlich ists soweit: Morgen gehts los Richtung Dublin. Gemeinsam mit Raphaela+Bruder plus Ralf machen wir uns am Samstag dann mit einem Mietauto auf nach Nordirland. Die erste Station wird uns nach Belfast führen, dann gehts weiter nach Derry und heimwärts über Donegal bis wir am Dienstag dann wieder in Galway sind! Die Route führt uns hauptsächlich an der Küste entlang und der Reiseführer verspricht einige tolle Plätze, wie zB. den Giants Couseway oder Malin Head (der nördlichste Punkt Irlands!)

Also, ich bin schon sehr gespannt und freu mich schon Euch von unserem Trip zu berichten!
Bis dahin ein schönes Wochenende und viele liebe Grüsse nach Gratkorn und Umgebung!

Marianne

... glaub, der mag auch mit! ;)

Steil, steiler...

Croagh Patrick!

Ein Name für einen Berg, der mir gestern so manch Schweißperle und Kurzamtigkeit und heute jeden Menge Spatzn in den Wandeln verschaffen hat. Der berühmte Pilgerberg Irlands liegt nur 4km neben Westport, einer sehr netten Stadt im Norden von Galway und wird von sehr vielen religiösen Menschen zumindest einmal im Jahr barfuss erklommen.

Obwohl wir Galway in der früh bei strömenden Regen verlassen haben, scheinte uns je näher wir dem Berg kamen die Sonne entgegen und machte die ganze Wanderung um einiges angenehmer. Nicht auszudenken, welche Rutschpartie der Aufsteig bei Regen gewesen wäre. Das ganze lose Steinmaterial war total gefährlich und kurz bevor wir unsere Tour starteten musste ein Hubschrauber sogar einen verunglückten Touristen bergen! Das "barfuss-Vergnügen" schoben Declan, Anton, Jillian und ich demnach fürs nächste mal auf, wir hatten so schon zu kämpfen um irgendwie Halt zu finden.

Jillian, mussten wir auf halben Weg zurücklassen, weil ihre Kondition versagte. Declan, Anton und ich setzten die Tour zu dritt fort und je weiter wir gingen, desto grösser wurde der Ehrgeiz auch den Gipfel zu erreichen, obwohl meine Füsse bereits längst nach "Aufhören" schrien!

Geschafft!

Nach 2 1/2 Stunden am Gipfel - jede Anstrengung war vergessen, weil mir sogar (fast) eine Österreich-Flagge entgegenwehte (rot-weiss für County Cork). Die Aussicht war einfach genialst und es fühlte sich verdammt gut an, diesen Aufstieg geschafft zu haben. Bin schon länger nimma so an meine Grenzen gegangen und ich muss sagen, es ist ein besonderes Gefühl sich wieder so zu spüren!

Belohnung muss sein!

Und was das ganze Abenteuer noch zusätzlich besonders machte: Die Tatsache, dass es keine Gondel oder andere Alternative gibt, um auf den Berg zu kommen. Geh, oder bleib unten!

Croagh Patrick, wir sehen uns wieder!

Marianne

PS: Ganz verschwiegen hab ich meinen Heimatbesuch Ende Juli! Ingrid+sister stoppten auf ihrer Irland-Tour in Galway um mein Sofas zu testen und von meiner Matratze Gebruach zu machen.... und natürlich auch um Galway's Publife kennenzulernen und sich im Pints trinken zu üben!

Und sie waren gut!

Richtig geeichte Steirerinnen halt, denen des irische Bier net wirklich ankonnte!

Slante! Cheers! Prost!

Flight to Inish Meáin

Jetzt, wo ich noch 3 Wochen Irland geniesse, ohne Arbeit und Verpflichtungen, is die beste Zeit, um die vielen netten Fleckerl hier zu erkunden, die ich bisher noch nicht gesehen hab. So entschlossen Christine (my frensh-swiss working colleague) und ich einen Trip zu den Aran Islands zu machen. Es gibt 3 davon, die grösste und touristische ist Inishmore. die ich schon 2 mal gesehen hab. Dann gibt es den Geheimtipp die wenig erschlossene Insel Inish Meáin zu besuchen, per Fähre oder Flieger- da preislich kaum ein Unterschied, nahmen wir den Flieger und endeten in einer 8-Sitzer Propeller-Maschine, siehe below:

Mir is ja immer ein wenig mulmig, bei so luftigen Abenteuer aber ich bin der Ansicht, solang man einen attraktiven Piloten hat, kann nix schief gehn. Auch diesmal ging die Theorie auf und der nette Herr brachte uns sicher auf die Insel und wieder zurück. (@ Raphaela: Die bräuchten bestimmt ein paar Stewardessen hier, was meinst?!)





Inish Meáin (meáin steht für mittlere, also die mittlere Insel der 3) ist total winzig und wenn man mitm Flieger ankommt und die Insel überblickt, glaubt man man könnte in einer Stunde locker einmal herum gehn. Sie wird von knapp 200 Iren bewohnt, die hauptsächlich irisch sprechen- extrem schräg, ma glaubt man is in einer anderen Welt. Am mini-Flughafen, sitzt ein einsamer alter Mann, der dich wiegt, bevor du in den Flieger steigst (zwecks balance und so) und dann is amal weit und breit NIX, keine Leut die dir entgegenrennen und dir diverse Tickets für irgendwelche Sachen andrehn....einfach nix.



Wir hatten des Glück von einem freundlichen Menschen in die Infrastruktur der Insel eingeführt zu werden, die da wäre: 1 Pub, 1 Geschäft (wo von Maggi fix, Radl-Pickzeugs bis Glübirne alles zu kriegen is) und 1 Kirche-ENDE! Der Mann, der uns aufgegabelt hat brachte uns auch zu einem Mann, der ein paar Radln verleiht, nicht die konfortablesten aber immerhin des Beste um herum zu kommen. Aja, hab vergessen zu erwähnen, auf der ganzen Insel sind nur 38 Autos gemeldet, davon der Großteil Traktoren glaub ich! Dies machte das Radeln auf der Insel weit angenehmer!

Ein wunderschöner Sandstrand, kein Mensch weit und breit, das machte diesen Ort noch mal so besonders. Der ganze Tag war so herrlich, abgesehen von der schönen Landschaft und dem tollen Wetter das wir wiedermal hatten (naja, wie sagt man: Wenn Engel reisen?! ;-)
...ich merkte einfach wie gut es tut, einmal so fern ab von allem zu sein. Die Stille, die auf der Insel herrschte war anfangs sogar ein bisserl unheimlich, Christine und ich begegneten kaum Leute und wenn, waren es entspannte alte Farmer, die ihre Schafe zählten oder Kühe melkten!
Sicher kein Leben, dass ich mir für länger vorstellen kann, aber so für eine kurze Auszeit einfach einmalig!

See you, wee Inish Meáin!

Morgen Sonntag mach ich meine erste "Bergtour" hier auf der Insel, der Croagh Patrick (764m) needs to be climbed! Will see how this works!

Bussal an zuhause, grüsst mir die Steiermark!
Marianne

Time to say good bye...

...die letzten Wochen/Tage sind verflogen und mein Praktikum is bereits vorbei! Wir haben die vergangene Woche in Inverin mit sommerlichen Temperaturen bei Sonne, Strand und Meer verbracht und waren die meiste Zeit draussen. Die Lieblingsbeschäftigung der Kids war 1.)Crab-Hunting (glaubts garnet wie grauslich die Viecha sind), 2.) Rock-Climbing...dann kommt laaaaaaaaang nix und für die Kreativen gabs dann 3.) Muscheln sammeln und daraus Schmuck basteln und 4.) Steine bemalen! Zwischendurch gabs immer eine jede Menge zu Essen (Crisps, Cookies, wieder Crisps, Chocolate...also die ganz gsunden Sachen), sodass wir alle unsere Vorsätze über Bord geworfen haben. Ja ich muss zugeben, es is traurig aber wahr, man gewöhnt sich leider an das irische ungsunde, Fastfood-Zeugs schneller als man denkt. Und all jene, zu denen ich gsagt hab, ich komm mit 5kg weniger heim, solln sich auf 5kg PLUS einstellen! :-)

Gegen Mittwoch musste ich schließlich feststellen, dass meine letzten Praktikumstage angebrochen waren. Die Kinder waren so liab und haben sich auf ihre ganz spezielle Weise verabschiedet (vom kleinen Evan hab ich z.B. an Mugl Stein bekommen, mit ein paar blauen Flecken -nur leider wird der mein Gewicht im Koffer sprengen und er muss da bleiben!). Auch die Mütter waren auf ihre ganz individuelle Weise dankbar und es reichte oft eine Umarmung, um zu spüren was sie ausdrücken möchten.


Die letzte Nacht verbrachten wir Mitarbeiterinnen dann als gemeinsamen Abschluß im großen Invern-Holiday-Haus, um das Auseinandergehn ausgiebig zu feiern. Es war ein totaler Spass, aber auch jede Menge Wehmut dabei, weil ich realisierte, dass es nun endgültig zum "bye bye" sagen war. Fühlte sich irgendwie ganz komisch an, wenn man denkt, dass man die ganzen Leute wahrscheinlich nicht mehr wieder sieht. Vorallem weil wir die letzten 3 Monate wirklich eng zusammengewachsen sind, viel erlebt und viel gemeistert haben. Jedenfalls wurden natürlich Adressen getauscht und wer weiss, vielleicht trifft man sich ja irgendwo zwischen Ireland und Austria wieder!

Karen+myself

Von links: Deirdre,Claire, Anne, Priscilla,Karen,Gráinne, Maria, Allen, Sr.Margaret, Christine and me!

Hier möchte ich Euch noch eines meiner Lieblingssachen vom Meer zeigen: A überdimensionale Qualle. Das englische Wort "Jellyfish" is ja eigentlich viel zu nett für so an grauslichen Patzn, oder was meint ihr?